Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•‎Profil milvag
•‎Svi prijevodi
▪▪‎Traženi prijevodi
•‎ Omiljeni prijevodi
•‎Spisak projekata
•‎Primljene poruke


▪Besplatna razmjena jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
▪▪‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Svi prijevodi

Tražilica
Traženi prijevodi - milvag

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 1 - 11 od približno 11
1
29
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Bugarski винаги ще бъдеш в сърцето ми, Цвети!
винаги ще бъдеш в сърцето ми, Цвети!

Dovršeni prijevodi
Kineski 你將永遠在我心裡，茲維蒂！
Grčki θα είσαι πάντα στην καρδιά μου, Τσβέτη!
Farski Tú vilt altíð vera í mínum hjarta, T.
Katalanski Sempre seràs al meu cor, Tsbeti.
Bretonski Chom a ri da viken em c'halon, ma dousig
Perzijski همیشه در قلب من خواهید بود، گلها!
28
10Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".10
Engleski You will be always in my heart, T.
You will be always in my heart, T.
Name abbrev. /pias 090317.

Dovršeni prijevodi
Turski Sen her zaman benim kalimde olacaksın
Hebrejski תמיד תהיי בלבי, ט.
Arapski ستبقى دائماً في قلبي يا ت.
Kineski 你將永遠在我心底，T。
1